к открытию cop21
5. Ocean acidification is a myth
If I were an eco-Nazi I would seriously think about killing myself at this point. Ocean acidification was supposed to be their Siegfried Line – the final line of defense if, as has grown increasingly obvious over the last few years, “anthropogenic global warming” theory proved to be a busted flush. But it turns out that ocean acidification is as big a myth as man-made climate change. a) it’s based on dubious, possibly even fraudulent, research and b) if anyone’s acidifying the ocean it’s those wretched bloody coral reefs…
Как ожидается, в ходе саммита главы государств должны придти к соглашению о введении ограничений на выбросы углекислого газа, которые становятся причиной глобального потепления. В этом году в конференции участвует рекордное для этого события число глав государств: в Париж приехали более 150 мировых лидеров.
http://www.bbc.com/russian/news/2015/11/151130_putin_russia_climate
и вот еще к теме: заметим, что это не "ошибки в трансляции", а вся "трансляция" такая. как и тема. как и контекст. в целом.
кто еще там выступит?
http://junkscience.com/2015/11/putin-to-cut-russian-emissions-70-by-2030/