верно

[radeprut9]

You first tend to notice this trait on family walks. Desperately, you’ll try to keep your reluctant toddler going by showing it lots of fascinating things. Sheep or tractors may do the job, just about. But not nearly as well, say, as a dead rabbit with its belly distended with putrefaction and flies crawling over its empty eye sockets. It’s your child’s introduction to a concept we all have to grapple with in the end: what Damien Hirst once called “The Physical Impossibility of Death in the Mind of Someone Living”.

http://blogs.telegraph.co.uk/news/jamesdelingpole/100259000/watching-lions-eat-a-giraffe-is-a-family-day-out/

А вот джеймсово "мертвая птица хорошо, а мертвый барсук еще лучше..." просто гениально.
И да - Роалд Даль детям не лгал. Вообще, вот эта странная тенденция к сокрытию смерти и агрессивных проявлений биосферы приводит к тирании - как в семье, так и в обществе. Впрочем, об этом уже было в Саут-парке. (Эпизод с Баттерсом-писателем).